Original Titles English Titles
Keywords Search
| Caribbean: Curacao | |
|---|---|
| BoiDoiPoi Boi, Doi, Poi | |
Original text | |
B-boi, boi bahul boi su auto di bliki tin bahul di bloki, e ta core bai banda abao cu den bahul un bala blau, e ta core bai banda abao cu den bahul un bala blau. D-doi, doi duim doi su duim dilanti ta duru, diki y grandi dos dia dokter a dura, y por fin su duim a cura dos dia dokter a dura, y por fin su duim a cura. P-poi, poi pui poi padrino di papa, ta pata pata di plaka pesei e ta kana pronk, poi pui tur tur di pomp pesei e ta kana pronk, poi pui tur tur di pomp. | |
English Translation | |
B-Boy, Boy trunk Boy's car from tin-plate has a trunk of blocks, he goes to Banda Abao inside the trunk is a blue ball, he goes to Banda Abao inside the trunk is a blue ball. D-Doi, Doi thumb Doi's thumb in front is hard thick and big two days it took the Doctor and finally his thumb cured two days it took the Doctor and finally his thumb cured. P-Poi, Poi facade Poi Godfather of Papa, is loaded with money that's why he walks showing off, Poi facade is fooling everybody that's why he walks showing off, Poi facade is fooling everybody. Credits Song: Papiamento children's song Animation: Courtesy of lebubisa Papiamento Transcription and English Translation: Maite Irausquin | |
Presented by:  | |