Original Titles English Titles
Keywords Search
| Central Africa: Cameroon | |
|---|---|
| Alané Love Song | |
Original text | |
Sôh ndêri nsang hé Mi ni ya sôh ndé Bi ka mi nsanghé hé ngani mitou Mi kwa mi tchô a ndôuh mi kwa hô yê Sôh ndéri nsang hé Mi ni ya sôh bébi sôh ndé Bi ka mi nsanghé hé ngani mitou Mi kwa mi tchô a ndôuh mi kwa hô yé Alanè mba yi wouma wé Oh tou sôndé oh mayê Alanè mba yi wouma wé Oh tou sôndé oh mayê Wé ya nsénga wé Wana wé ndé lambo Sôh ndéri nsang hé Mi ni ya sôh bébi sôh ndé Bi ka mi nsanghé hé ngani mitou Mi kwa mi tchô a ndôuh mi kwa hô yé Alanè mba yi wouma wé Oh tou sôndé oh mayê Alanè mba yi wouma wé Oh tou sôndé oh mayê Wé ya nsénga wé Wana wé ndé lambo Né ma kani kasso Né ma kwa sé kwa Né ma kwa ni kasso Né ma kwa né kwa Né ma kani kasso Né ma kwa sé kwa Né ma kwa ni kasso Né ma kwa né kwa Alanè mba yi wouma wé Alanè mba yi wouma wé Oh tôu sôndé oh mayê Alanè mba yi wouma wé Oh tou sôndé oh mayê Wé ya nsénga wé Wana wé ndé lambo Wé ya nsénga wé Wana wé ndé lambo | |
English Translation | |
There is a love A feeling so strong Coming to the world from up above Where you and me and all nature belong Here is a song The heart in a music so fine For everyone dancing all along A sound of joy is so divine Come on and dance in a love song All together, forever Come on and dance in a love song All together, forever Join the world in a love song People are singing, everyone loving free There is a love A feeling so strong Coming to the world from up above Where you and me and all nature belong Come on and dance in a love song All together, forever Come on and dance in a love song All together, forever Join the world in a love song People are singing, everyone loving free We belong to the planet Here and everywhere And nature is the home Everybody shares We belong to the planet Here and everywhere And nature is the home Everybody shares Come on and dance in a love song Come on and dance in a love song All together, forever Come on and dance in a love song All together, forever Join the world in a love song People are singing, everyone loving free Join the world in a love song People are singing, everyone loving free Credits Song: Love song in the Duala language Music: Robin Schulz & Wes Music video, Duala text & English translation: Courtesy of Robin Schulz | |
Presented by:  | |