Original Titles English Titles
Keywords Search
| Central America: Nicaragua | |
|---|---|
| Caminando en la selva Walking in the jungle | |
Original text | |
Oye papá, cuéntanos sobre tu paseo en la jungla. ¿Tú fuiste a la jungla? Dime, ¿qué viste? ¿Viste animales papá? Cuando fui a la jungla, ¿qué es lo que vi? Una ranita, me saludó a mi. Yo sonreí y dijo hola Y conversamos durante una hora. Pero de pronto llegó un grillo, Y con un brinco siguió al diablillo. [coro] Cuando fui a la jungla, cuando fui a la jungla, cuando fui a la jungla Amigos yo conocí Saltando por la jungla, ¿qué es lo que vi? Una familia de chimpancés Yo saludé y me dijeron u, u, u Fruta les di y las gracias me dieron Hermanas, tíos y hermanitos, así calados y muy bonitos. [coro] Salto en la jungla, salto en la jungla Amigos yo conocí Un estanque vi y me sorprendi Elefantes encontré bañándose ahí Agua volaba por todo el lugar Salpicar y jugar sin parar Vean bien, los pude grabar Elefantes bañándose, no hay nada igual [coro] Baño en la jungla, baño en la jungla Amigos yo conocí Me arrastraba por la jungla y en el río encontré A un cocodrilo paseándose Me observó, y justo a tiempo yo me oculté Triste él se retiró y otra presa él se buscó [coro] Reptar en la jungla, reptar en la jungla Amigos yo conocí Miren león, reptil, hipopótamo Miren jirafa, babuino, hormiguero Y un gorila hay Diganme, ¿ya lo sabían, los animales que encontrarían? [coro] Bailo en la jungla, bailo en la jungla Amigos conoceré Bailo en la jungla, bailo en la jungla Amigos conoceré | |
English Translation | |
Hey dad, tell us about your walk in the jungle. Did you go to the jungle? Tell me, what did you see? Did you see animals? When I went to the jungle, what did I see? A little frog, said hi to me I smiled and it said hello And so, we talked for an hour But suddenly a cricket came And with a jump, it followed the snake in the grass. [chorus] When I went to the jungle, when I went to the jungle I met friends Jumping in the jungle, what did I see? I met a family of chimpanzees I said hi, and they said “u, u, u” I gave them fruit, and they thanked me Sisters, uncles and little brothers, Like this, wet, and very nice [chorus] I jump in the jungle, I jump in the jungle I met friends I saw a pond, and I was surprised There I found elephants swimming Water was flying everywhere Splashing and playing all the time Come and see, I could record them Elephants swimming, there is nothing like it [chorus] Swim in the jungle, swim in the jungle I met friends I crawled in the jungle and I found in the river A crocodile passing by It looked at me, and just in time I hid He was sad and left, and went to look for another prey [chorus] Crawling in the jungle crawling in the jungle, I met friends, Look! Lion, reptile, hippopotamus Look giraffe, monkey, anthill And there is a gorilla Tell me, did you already know which animals you would find? [chorus] I dance in the jungle, I dance in the jungle I will meet friends I dance in the jungle, I dance in the jungle I will meet friends Credits Music and Lyrics: USP Studios Video: USP Studios Courtesy of: Kids TV Español Latino English translation: Chiara Domestici | |
Presented by:  | |