Original Titles English Titles
Keywords Search
| Central Asia: Turkmenistan | |
|---|---|
| Arzymy aýtmaga geldim I came to state my desire | |
Original text | |
Arzym eşit gözel ýarym Arzymy aýtmaga geldim Golum ýetmez dal goýnuňa Bir görüp gitmäge geldim Sen bolduň asmanyň aýy Men boldum husnuň gedaýy Ýüzüň aýdyr, gaşyň ýaýy Gül ýüzüň görmäge geldim Sen bolduň asmanyň aýy Men boldum husnuň gedaýy Ýüzüň aýdyr, gaşyň ýaýy Gül ýüzüň görmäge geldim Aý jemalyň şöhle salar Jellat gözüň janym alar Haçan senden göwnüm ganar Bir görüp gitmäge geldim Sen bolduň asmanyň aýy Men boldum husnuň gedaýy Ýüzüň aýdyr, gaşyň ýaýy Gül ýüzüň görmäge geldim Sen bolduň asmanyň aýy Men boldum husnuň gedaýy Ýüzüň aýdyr, gaşyň ýaýy Gül ýüzüň görmäne geldim Ýad illerde günüm geçmez Depesinden duman göçmez Özi gelip habar tutmaz Gül ýüzüň görmäge geldim Sen bolduň asmanyň aýy Men boldum husnuň gedaýy Ýüzüň aýdyr, gaşyň ýaýy Gül ýüzüň görmäge geldim Sen bolduň asmanyň aýy Men boldum husnuň gedaýy Ýüzüň aýdyr, gaşyň ýaýy Gül ýüzüň görmäge geldim | |
English Translation | |
Hear my desire, my beautiful beloved I have come to state my desire My arm cannot reach your embrace I have come to just see you and go You became the moon of the sky I became the beggar of the beautiful Your face is a moon, the bow of your eyebrow I have come to see your rosy face You became the moon of the sky I became the beggar of the beautiful Your face is a moon, the bow of your eyebrow I have come to see your rosy face Your moonlight beauty will let out rays Your ruthless eyes will take my soul Whenever my heart bleeds because of you I came to see you and go You became the moon of the sky I became the beggar of the beautiful Your face is a moon, the bow of your eyebrow I have come to see your rosy face You became the moon of the sky I became the beggar of the beautiful Your face is a moon, the bow of your eyebrow I have come to see your rosy face My days do not pass in foreign lads The smoke does not leave its hill She doesn't come and take news herself I have come to see your rosy face You became the moon of the sky I became the beggar of the beautiful Your face is a moon, the bow of your eyebrow I have come to see your rosy face You became the moon of the sky I became the beggar of the beautiful Your face is a moon, the bow of your eyebrow I have come to see your rosy face Credits Song: Turkmen folk song Singer/Composer: Ybraýym Selimogly Artists: Isa Hudaýnazarow, Isa Hudaynazow, Ybrayym Selimov, İbrahim Selimoğlu Text, translation & music video: Courtesy of TheFenerbahceSK Hosted by: Droomwevers World of Music - www.droomwevers.nl Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |