| Арт–арттың оваазынга Дажын салып чалбарган Таңды, Саян ыдыынга Агын өргээн тыва мен. Кожумаа: Мен – тыва мен, Мөңге харлыг дагның оглу мен. Мен – тыва мен, Мөңгүн суглуг чурттуң төлү мен. Өгбелерим чуртунда Өлчей тарып иженген, Өткүт хөөмей ырынга Өөрүп талаан тыва мен. Кожумаа: Аймак чоннар бүлези Акы–дуңма найыралдыг, Депшилгеже чүткүлдүг Демниг чурттуг тыва мен. Кожумаа: |
| In the most sacred Ovaa Pass, I laid a stone and prayed. The Holy peaks of Tandy and Sayan, I have sprinkled white milk – I am Tuvan. Chorus: I - I am Tuvan, Son of eternally snow-capped mountains, I - I am Tuvan, Daughter of the country's silver rivers. In the homeland of my ancient ancestors, A knot connected to happiness. Resounding sound of khoomei, I have chanted - I am a Tuvan. Chorus: Peoples in a single family, As brothers, we are fast friends. Aspiring for progress, I have to unite the country - I am Tuvan. Chorus:
Credits Song: Anthem of the Tuva Republic Composer: Olonbayar Gantomir Lyrics: Bayantsagaan Oohiy Animation, text & translation: Courtesy of Kamerad Kosmos
|