Original Titles English Titles
Keywords Search
| Northern Europe: Denmark | |
|---|---|
| Sara asimi Sara in the mountain | |
Original text | |
Seqinnilermat inuit aallakaapput asimut nuniagiarlutik Sara Ivalolu nuannaarput asimi angalaaramik Nunianneq pikkunaallilermat pisullutik aallaannaqaat „Tusaaviuk inoqarpaluttoq arlaanni susoqartoruna?" Nunap angutaa takulerpaat uumasunik tiguaasimasoq Isigassui salerusaalerpaat uumasullu aniguisillugit Uumasut qaqqamut uterput Sarakullu angerlalerlutik qaqqamiit ammukarusaarput misiginasik ulikkaarlutik Apuukkamik oqaluttuarput angajoqqaavisali upperinngilaat Kisiannili soqutaanngilaq takorluuineq killeqanngimmat | |
English Translation | |
One quiet quiet morning they left Everyone in the family they were together And on the waves they sail The sea that was beautiful and oh so blue But Sara she had not picked berries "Do you hear, I believe there is something going on We must clean the nation's father's toes So the animals become free and just to go" They went in the nation's long valley And they could get fish to talk The nation's fathers went into slumber Suddenly he stood high on the grey cliff They became a little fearful "Where have you taken the animals?" "In the kamiks* I have animals, so many Unfortunately you can not get them "Listen to the wind and the heather's melodies We are coming, and the animals we will free Look, so clean your toes have become Smooth and happy, you can go now" *Traditional Greenlandic boots Credits Song: Greenlandic song Songwriter: Stinne Jacobsen Animation and text: Courtesy of Norfin English translation: Safyra on lyricstranslate.com | |
Presented by:  | |