Original Titles English Titles
Keywords Search
| South America: Brazil | |
|---|---|
| La Gallina Turuleca The Turuleca Hen | |
Original text | |
Yo conozco una vecina Que ha comprado una gallina Me parece una sardina enlatada Tiene las patas de alambre Porque pasa mucho hambre Y la pobre está todita desplumada Pone huevos en la sala Y también en la cocina Pero nunca los pone en el corral ¡La Gallina, turuleca! Es un caso singular ¡La Gallina, turuleca! Está loca de verdad La gallina turuleca Ha puesto un huevo, ha puesto dos, ha puesto tres La gallina turuleca Ha puesto cuatro, ha puesto cinco, ha puesto seis La gallina turuleca Ha puesto siete, ha puesto ocho, ha puesto nueve ¿Dónde está esa gallinita? Déjala a la pobrecita, déjala que ponga diez Yo conozco una vecina Que ha comprado una gallina Me parece una sardina enlatada Tiene las patas de alambre Porque pasa mucho hambre Y la pobre está todita desplumada. Pone huevos en la sala Y también en la cocina Pero nunca los pone en el corral ¡La Gallina, turuleca! Es un caso singular ¡La Gallina, turuleca! Está loca de verdad La gallina turuleca Ha puesto un huevo, ha puesto dos, ha puesto tres La gallina turuleca Ha puesto cuatro, ha puesto cinco, ha puesto seis La gallina turuleca Ha puesto siete, ha puesto ocho, ha puesto nueve ¿Dónde está esa gallinita? Déjala a la pobrecita, déjala que ponga diez | |
English Translation | |
I know a neighbor Who has bought a hen That looks like a canned sardine It has wire legs Because it’s very hungry And the poor thing is completely plucked It lays eggs on the table and also in the kitchen But it never lays them in the corral The silly hen Is really crazy The silly hen Is really crazy The silly hen has laid an egg Has laid two, has laid three The silly hen has laid four, has laid five, has laid six The silly hen has laid seven, has laid eight, has laid nine... Where is that hen? Leave the poor thing alone Let her lay ten Where is that hen? Leave the poor thing alone Let her lay ten I know a neighbor Who bought a chicken It seems to me like a canned sardine It has wire legs Because she is very hungry And the poor thing is all plucked Lays eggs in the room And also in the kitchen But she never lays them in the corral The Turuleca hen! It is a singular case The Turuleca hen! She's really crazy The Turuleca hen She has laid one egg, she has laid two, she has laid three The Turuleca hen She has laid four, she has laid five, she has laid six The Turuleca hen She's laid seven, she's laid eight, she's laid nine Where's that little chicken? Leave it to the poor thing Let her lay ten I know a neighbor Who bought a chicken It seems to me like a canned sardine It has wire legs Because she is very hungry And the poor thing is all plucked Lays eggs in the room And also in the kitchen But she never lays them in the corral The Turuleca hen! It is a singular case The Turuleca hen! She's really crazy The Turuleca hen She has laid one egg, she has laid two, she has laid three The Turuleca hen She has laid four, she has laid five, she has laid six The Turuleca hen She's laid seven, she's laid eight, she's laid nine Where's that little chicken? Leave it to the poor thing Let her lay ten Credits Song: Spanish folk song Animation: Courtesy of El Reino Infantil Spanish text and English translation: Wikipedia | |
Presented by:  | |