Original Titles English Titles
Keywords Search
| Southeasthern Asia: Cambodia | |
|---|---|
| កសិករចំណាស់ម្នាក់មានដីស្រែចំការ An old farmer had a farm | |
Original text | |
កសិករចំណាស់ម្នាក់មានដីស្រែចំការ អ៊ី - ខ្ញុំ - អ៊ី - ខ្ញុំ - អូ ហើយនៅក្នុងកសិដ្ឋានរបស់គាត់គាត់មានមាន់ខ្លះ អ៊ី - ខ្ញុំ - អ៊ី - ខ្ញុំ - អូ ជាមួយនឹងស្នាមប្រឡាក់មួយនៅទីនេះនិងសំបកនៅទីនោះ នេះគឺជាសំបកមួយដែលនៅទីនោះមានសំបកនៅគ្រប់ទីកន្លែង កសិករចំណាស់ម្នាក់មានដីស្រែចំការ អ៊ី - ខ្ញុំ - អ៊ី - ខ្ញុំ - អូ ហើយនៅលើកសិដ្ឋានរបស់គាត់គាត់មានទា E-I-E-I-O ជាមួយនឹងការរញ្ជួយនៅទីនេះនិងរញ្ជួយនៅទីនោះ នៅទីនេះរញ្ជួយមានរញ្ជួយនៅគ្រប់ទីកន្លែងរញ្ជួយ កសិករចំណាស់ម្នាក់មានដីស្រែចំការ អ៊ី - ខ្ញុំ - អ៊ី - ខ្ញុំ - អូ អាយហើយនៅក្នុងកសិដ្ឋានរបស់គាត់គាត់មានគោ E-I-E-I-O ជាមួយនឹង moo moo នៅទីនេះនិង moo moo នៅទីនោះ នៅទីនេះ moo, នៅទីនោះ moo មួយ, គ្រប់ទីកន្លែង moo មួយ កសិករចាស់មានកសិដ្ឋានអ៊ី - អ៊ី - អ៊ី - អាយ អាយហើយនៅលើកសិដ្ឋានរបស់គាត់គាត់មានឆ្កែ E-I-E-I-O ជាមួយនឹងធ្នូនៅទីនេះនិងធ្នូនៅទីនោះ អ៊ូវូវូវូនៅគ្រប់ទិសទីអោន កសិករចំណាស់ម្នាក់មានដីស្រែចំការ អ៊ី - ខ្ញុំ - អ៊ី - ខ្ញុំ - អូ ហើយនៅក្នុងកសិដ្ឋានរបស់គាត់គាត់មានឆ្មា E-I-E-I-O ជាមួយនឹង Meow នៅទីនេះនិង meow មួយនៅទីនោះ នៅទីនេះ meow នៅទីនោះ meow គ្រប់ទីកន្លែង meow កសិករចំណាស់ម្នាក់មានដីស្រែចំការ អ៊ី - ខ្ញុំ - អ៊ី - ខ្ញុំ - អូ | |
English Translation | |
An old farmer had a farm E-I-E-I-O And on his farm he had some chickens E-I-E-I-O With a cluck cluck here and a cluck cluck there Here a cluck, there a cluck everywhere a cluck cluck An old farmer had a farm E-I-E-I-O And on his farm he had a duck E-I-E-I-O With a quack quack here and a quack quack there Here a quack, there a quack everywhere a quack quack An old farmer had a farm E-I-E-I-O And on his farm he had a cow E-I-E-I-O With a moo moo here and a moo moo there Here a moo, there a moo, everywhere a moo moo An old farmer had a farm E-I-E-I-O And on his farm he had a dog E-I-E-I-O With a bow-wow here and a bow-wow there Bow-wow, bow-wow, everywhere a bow-wow-wow An old farmer had a farm E-I-E-I-O And on his farm he had a cat E-I-E-I-O With a meow here and a meow there Here meow, there meow, everywhere meow, meow Credits Song: Khmer version of 'Old MacDonald had a farm' Animation: Courtesy of ចំរៀងកុមារ កម្ពុជា / Cambodian Children Songs Khmer transcription and English translation: Lydo Murre | |
Presented by:  | |