| Јовано, Јованке крај Вардарот седиш, мори бело платно белиш бело платно белиш, душо сè нагоре гледаш. Јовано, Јованке јас те тебе чекам, мори дома да ми дојдеш а ти не доаѓаш, душо срце мое Јовано. Јовано, Јованке твојата мајка, мори тебе не те пушта кај мене да дојдиш, душо срце мое Јовано. |
| Jovana, Jovanka You're sitting by the Vardar River, Cleaning the white linen Cleaning the white linen, my dear And looking up at the sky. Jovana, Jovanka I'm waiting for you To come to my house But you don't come, my dear, My heart, Jovana. Jovana, Jovanka Your mother Won't let you Come to me, my dear, My heart Jovana.
Credits Song: Macedonian folk song Photos: Pictures of ethnic Macedonians from 19th century Music video: Courtesy of Makedonier Macedonian transcription and English translation: Mama Lisa's World
|