Original Titles English Titles
Keywords Search
| Southern Europe: Portugal | |
|---|---|
| A barata diz que tem A cockroach says it has | |
Original text | |
A barata diz que tem sete saias de filó É mentira da barata, ela tem é uma só Ah ra ra, iá ro ró, ela tem é uma só A barata diz que tem um sapato de veludo É mentira da barata, o pé dela é peludo Ah ra ra, iu ru ru, o pé dela é peludo A barata diz que tem uma cama de marfim É mentira da barata, ela tem é de capim Ah ra ra, rim rim rim, ela tem é de capim A barata diz que tem um anel de formatura É mentira da barata, ela tem é casca dura Ah ra ra, iu ru ru, ela tem é casca dura A barata diz que tem o cabelo cacheado É mentira da barata, ela tem coco raspado Ah ra ra, ia ro ró, ela tem coco raspado | |
English Translation | |
Cockroach says she has seven silk skirts It's a cockroach lie, she's got one. Ah, yes, she's got one Cockroach says it has a velvet shoe It's cockroach lie, her foot is hairy Ah ra ra, iu ru ru, her foot is hairy Cockroach says it has a marble bed It's a cockroach lie, it's made of grass Ah ra ra, rim rim rim, it's made of grass Cockroach says it has a graduation ring It's cockroach lie, she has a hard shell Ah ra ra, ru ru ru, she has a hard shell Cockroach says she has curly hair. It is cockroach lie, she has a bald hea Oh, yes, she was ruby, she has a bald head Credits Song: Portuguese children's song Music video: Courtesy of Galinha Pintadinha Portuguese text & English translation: Beth's Notes | |
Presented by:  | |