Original Titles English Titles
Keywords Search
| Western Europe: Germany | |
|---|---|
| Arabische Nächte Arabian Nights | |
Original text | |
Komm mit mir in ein Land, ein exotischer Fleck Wo Kamele durch die Wüste ziehen Und steckst du mal im Sand, kommst du dort nie mehr weg Tja, vergiss es, dann platzt der Termin Plötzlich dreht sich der Wind Und die Sonne verschwindet Es herrscht eine Zaubermacht Trau dich nur, komm vorbei, Geht zum Teppichverleih Und flieg hin zur arabischen Nacht Arabische Nächte wie die Tage vorher sind wie jeder weiß viel heißer als heiß und das immer mehr Arabische Nächte scheint der Mond auf das Land Gewarnt sei der Tor der hier was verlor im ewigen Sand | |
English Translation | |
Come with me to a country, an exotic spot Where camels roam the desert If you lie down in the sand You'll never leave there Well, forget it, the appointment is cancelled Suddenly the wind turns And the sun disappears A magical power reigns here Just dare to come over Go to the carpet rental And fly to the Arabian Night Arab nights like the days before are, as everyone knows, much hotter than hot and only getting hotter Arab nights the moon shines on the land Be warned of the fool who lost something here in the eternal sand Credits Song: Disney children's song Animation and German text: Walt Disney Productions Youtube link: Courtesy of Maid Marian English translation: Hein Mulder (ed. J. O.) | |
Presented by:  | |