| Alle für einen, einer für alle Alle für einen, einer für alle Wir geloben, alle stehen für alle ein Blick nach oben, Einer steht für alle ein Wir lassen keinen Freund allein So soll es immer sein Auf eines kannst du bauen Wird uns wer verhauen Wird er es bereuen Weil wir den fairen kampf nicht scheuen Bist du keine Niete Wirst du zur Elite Mach es so wie wir Werd musketier „Sind sie nicht umwerfend? Eines Tages werden wir auch dazu gehören. Ich weiß es genau.“ „Ich kanns kaum erwarten.“ „Ja, ich auch nicht.“ Unser Motto gilt in jedem Falle Alle für einen, einer für alle Wir geloben, alle stehen für einen ein Blick nach oben Einer steht für alle ein Wir lassen keinen Freund allein So soll es immer sein Einer für alle, und alle für einen! |
| All for one, one for all All for one, one for all We promise, all stand for all Look to the top One stands for all We do not leave a friend alone That is how it should always be You can rely on one thing If someone beats us up He will regret it Because we are not afraid of a fair fight If you are not a loser become an elite Do it like us Become a musketeer "Aren't they stunning? One day we will be one of them. I know we will." "I can hardly wait." "Yeah, me neither." Our motto applies in any case All for one, one for all We promise, all stand for one Look to the top One stands for all We do not leave a friend alone This is how it should always be One for all, and all for one!
Credits Song: Disney German film song Animation and text: SkyronDGP German transcription & English translation: Nadine Isatitsch
|