Original Titles English Titles
Keywords Search
| Western Europe: Germany | |
|---|---|
| Die Kuh von Malibu The cow from Malibu | |
Original text | |
Muh Muh Muh – die kleine Kuh von Malibu In Malibu in Malibu, da lebte eine kleine Kuh In Malibu, in Malibu lebte eine kleine Kuh Die kleine Kuh von Malibu, die hatte einen Fußballschuh Die kleine Kuh von Malibu hatte einen Fußballschuh Die kleine Kuh von Malibu, von Malibu, von Malibu Die kleine Kuh von Malibu hatte einen Fußballschuh Die kleine Kuh von Malibu, von Malibu, von Malibu Die kleine Kuh von Malibu hatte einen Fußballschuh Muh Muh Muh die kleine Kuh von Mali Mali-bu bu bu hatte einen Fußballschuh Der Fußballschuh, der Fußballschuh der sagte zu der kleinen Kuh "Du kleine Kuh von Malibu, wo ist der zweite Schuh?" Die kleine Kuh war aufgeschreckt und hatte den zweiten Schuh noch nicht entdeckt Jetzt fragte sich die kleine Kuh, was macht man mit einem einzigen Schuh? Die kleine Kuh von Malibu, von Malibu, von Malibu Die kleine Kuh von Malibu hatte einen Fußballschuh Die kleine Kuh von Malibu, von Malibu, von Malibu Die kleine Kuh von Malibu hatte einen Fußballschuh Muh Muh Muh die kleine Kuh von Mali Mali-bu bu bu hatte einen Fußballschuh Nun ging die große Suche los Und im Gebüsch und unterm Moß, da suchten nach dem Fußballschuh das ganze Malibu Ist er im Gebüsch? Nein Ist er unterm Moß? Nein Ist er auf dem Dach? Nein Ist er vielleicht am Strand? Nein Die kleine Kuh von Malibu, von Malibu, von Malibu Die kleine Kuh von Malibu hatte einen Fußballschuh Die kleine Kuh von Malibu, von Malibu, von Malibu Die kleine Kuh von Malibu hatte einen Fußballschuh Muh Muh Muh die kleine Kuh von Mali Mali-bu bu bu hatte einen Fußballschuh Es fragte sich das ganze Land, wo sich der Fußballschuh befand Und auch die Kuh von Malibu machte nur noch muh muh muh Doch als die Kuh nach hinten schaut Sie ihren Augen nicht mehr traut Sah die Kuh von Malibu am hinteren Fuß den Fußballschuh Die kleine Kuh von Malibu, von Malibu, von Malibu Die kleine Kuh von Malibu hatte einen Fußballschuh Die kleine Kuh von Malibu, von Malibu, von Malibu Die kleine Kuh von Malibu hatte einen Fußballschuh | |
English Translation | |
In Malibu in Malibu, there lived a little cow In Malibu, in Malibu lived a little cow The little cow from Malibu was wearing one football shoe The little cow from Malibu wore one football shoe The little cow from Malibu, from Malibu, from Malibu The little cow from Malibu wore one football shoe The little cow from Malibu, from Malibu, from Malibu The little cow from Malibu wore one football show Mooh Mooh Mooh the little cow from Mali Mali-bu bu bu was wearing one football shoe The football shoe, the football shoe was saying to the little cow. "You little cow from Malibu, where is the second shoe?" The little cow was startled up and had not yet discovered the second shoe Now, the little cow was wondering, what does one do with one single shoe? The little cow from Malibu, from Malibu, from Malibu The little cow from Malibu wore one football shoe The little cow from Malibu, from Malibu, from Malibu The little cow from Malibu wore one football shoe Mooh Mooh Mooh the little cow from Mali Mali-bu bu bu was wearing one football shoe From there the great search began In the bushes and under the moss, was looking for the football shoe the entire Malibu Is it in the bushes? No Is it under the moss? No Is it on the roof? No Is it maybe on the beach? No The little cow from Malibu, from Malibu, from Malibu The little cow from Malibu wore one football shoe The little cow from Malibu, from Malibu, from Malibu The little cow from Malibu wore one football shoe Mooh Mooh Mooh the little cow from Mali Mali-bu bu bu was wearing one football shoe Everybody in the country is wondering, where the football shoe could be And now even the cow from Malibu would only mooh mooh mooh But when the cow took a look back It couldn’t trust its eyes anymore What the cow from Malibu saw was the football shoe on its back foot The little cow from Malibu, from Malibu, from Malibu The little cow from Malibu wore one football shoe The little cow from Malibu, from Malibu, from Malibu The little cow from Malibu wore one football shoe. Credits Song: Traditional German children's song Animation: Courtesy of Lowtop777 Translation: Janine Vallaster | |
Presented by:  | |