Original Titles English Titles
Keywords Search
| Western Asia: Yemen | |
|---|---|
| أغنية الحواس الخمس The Five Senses Song | |
Original text | |
عندي خمس حواس عندي .. عندي .. عندي أكتشف بها كل ما حولي عندي خمس حواس عندي .. عندي .. عندي هي نعمٌ من ربّي وأغلى ما عندي البصر أرى أشكالاً ألواناً وضياء بعيني أبصر في النور الأنحاء السمع أسمع أصواتاً أنغاماً وضجيج بأذني أنصت لغناءٍ بهيج عندي خمس حواس عندي .. عندي .. عندي أكتشف بها كل ما حولي عندي خمس حواس عندي .. عندي .. عندي هي نعمٌ من ربّي وأغلى ما عندي الشمّ يستشعر به أنفي روائح في الأرجاء لمواد وعطور أو أطعمةٍ أو أحياء الذوق بلساني أميز حلواً أو مرّ مالحٌ أو حامضُ أو حتى حارّ عندي خمس حواس عندي .. عندي .. عندي أكتشف بها كل ما حولي عندي خمس حواس عندي .. عندي .. عندي هي نعمٌ من ربّي وأغلى ما عندي اللّمس يستشعر جلدي بالبرد والحر من ألمي من جرحٍ أو وخز إبر أميز أشياءَ بقدراتِ يدي الهائلة ناعمةً خشنة أو لدنة .. دبقة أو سائلة بصرٌ، سمعٌ، شمٌّ،لمسٌ، ذوقٌ عندي بصرٌ، سمعٌ، شمٌّ،لمسٌ، ذوقٌ عندي عندي خمس حواس عندي .. عندي .. عندي هي نعمٌ من ربّي وأغلى ما عندي عندي | |
English Translation | |
I have five senses. I have .. I have I discover all about it I have five senses. I have .. I have It is a blessing from my Lord And my most precious Sight I see bright and colored shapes With my eyes I see in the light around Hearing aids I hear melodies and noises With my ears, listening to joyful singing I have five senses. I have .. I have I discover all about it I have five senses. I have .. I have It is a blessing from my Lord And my most precious Smelling My nose feels scented around For materials, perfumes, foods or biology Taste My tongue is sweet or sour Salty, sour or even hot I have five senses. I have .. I have I discover all about it I have five senses. I have .. I have It is a blessing from my Lord And my most precious Touch My skin feels cold and hot From my pain from a wound or a stab I distinguish things with the tremendous powers of my hands Soft, coarse or elastic, sticky or liquid Sight, hearing, smell, touch, my taste Sight, hearing, smell, touch, my taste I have five senses. I have .. I have It is a blessing from my Lord And my most precious I have Credits Song: Arabic children's song Animation and text: Courtesy of Karazah Channel English translation: Emyd Onh | |
Presented by:  | |