Original Titles English Titles
Keywords Search
| Polynesia: Tonga | |
|---|---|
| Maa'imoa Siu'a'alo (Title) | |
Original text | |
'Ofa ke mōnū'ia pea tu'uloa 'ae fale 'o tupou He na'e pani pe ia mei he koka 'i kanokupolu Pouono e ketisimani fai'anga si'ene moihū Mosese mo 'ene lao 'i veitatalo talia moe lotu Heka mai tafakula 'o fakalakepa he tu'i 'eua Kae foefoelua ta'akimoeaka he tu'i niua He lepa pe i tu'a hifofua 'ihe fisi'inaua Si'ene maa'imoa taulama pe mei faleula Tau Funga vailahi ui kihe taulanga pasivulangi Lolo-'a-halaevalu talaki atu kihe 'otu ha'apai Matalanga-'a-maui kātoa ki fangatapu (2x…) (katoa ki fanga tapu) tau fakaongo ai Ha folofola 'e tō mei he taua 'a hotau hai(2x…) Fine 'o vaisingano tu'u 'o mavava pa'ehē Pea 'ai'ailea vailima kamau fakatētē 'isa tu'asivivalu mo si'ono laumanu tavake Tuē lupe'uluiva mavava he 'aho e lautele 'oi fasi pe sila pea tuku atu ia ki manono Fokololo-'oe-hau taiseni o ha'a moheofo Tahi 'oe kaivai 'ulitu'u 'ihe moana loloto Tafihu e ikata'ane one maa'imoa he matangi tō Tōfā soifua si'aetoa moe kionasina Pea toki muiange va'aloa pea moe tangilima Tulou malietoa he kuila 'o tonga kuo vilingia Hifofua māliuliu ihe taulanga 'o apia | |
English Translation | |
ATTENTION! NIUAFO'OU TRANSLATOR NEEDED: Droomwevers aims to share the lyrics of each 'World of Music' animation or video. However, we have not yet found a Niuafo'ou translator for this music video. If you are able to assist, please mail us an English translation and we will post it with your name in the credits. Mail us at: droomwevers@yahoo.com Credits Song: Niuafo'ou folk song Composer: Moeaki Takai Text: kolomotua100 on Youtube Music video: Courtesy of sam molitika Hosted by: Droomwevers World of Music - www.droomwevers.nl Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |