Original Titles English Titles
Keywords Search
| Northern Europe: Estonia | |
|---|---|
| Vaid see on armastus Only This is Love | |
Original text | |
Vaid see, vaid see on armastus, mis ise ei tea, kust tuleb ta ja milleks... Vaid see, vaid see on armastus, kui kivine roos ta puutest saab lõhnavaks lilleks. Vaid see, vaid see on armastus, mis otse kui täht su üle öös rüppe langeb. Vaid see, vaid see on armastus, mis piire ei tea, mida tõkked ei pea. Vaid see, vaid see on armastus, miks tuleb ta ja milleks - ei tea Su hing tast järsku linnuks saab ja kõrgusesse tuul ta viib. Vaid see, jah see, on armastus, kust tuleb ta ja milleks - ei tea... | |
English Translation | |
It's just this, it's love, Which doesn’t know itself Where it comes from and why ... It's just this, it's love, Like a thorny rose, when touched Becomes a fragrant flower. It's just this, it's love, Which exactly like a star above you At night, that lands in your lap It's just this, it's love, Which knows no boundaries Which has no barriers. It's just this, it's love, Why does it come, for what unknown reason Your soul suddenly becomes a bird And will be guided upwards by the wind. Just this, yes this is love, Where it comes from and why – is unknown... Credits Song: Song from the movie 'Don Juan Tallinnas' Composer: Olav Ehala Lyrics: Enn Vetemaa Artist: Kiigelaulukuuik Music video: naerulinnupesa Text: lyricstranslate.com Translation: Elon Rud Hosted by: Droomwevers World of Music - www.droomwevers.nl Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |