Original Titles English Titles
Keywords Search
| Western Asia: Kuwait | |
|---|---|
| Mn Lheb Al-Shoug From the flames of longing | |
Original text | |
من لهيب الشوق ابتدى أمره وأصبحت به مفتون والسبب نظره شل فؤادي فوق فوق في سماء غمره يا ويلي انا مجنون خوفي من هجره من لهيب الشوق الشوق ابتدى أمره في كلامه شجون في بسمته سحره فتان بأحلى عيون والليل هو شعره كتبت وقلت محتار محتار وياحسرتي حسره صارحت وبحت أسرار أفشيتها جهره من لهيب الشوق الشوق ابتدى أمره وأصبحت به مفتون والسبب نظره شل فؤادي فوق فوق في سماء غمره يا ويلي انا مجنون خوفي من هجره من لهيب الشوق الشوق ابتدى أمره للحبيب أشتاق حتى وانا قربه تاخذني الأشواق وأعيش في غربه ياليت لو ميثاق ميثاق ينصفني في حبه وبحذر العشاق واللي مشى بدربه من لهيب الشوق الشوق ابتدى أمره وأصبحت به مفتون والسبب نظره شل فؤادي فوق فوق في سماء غمره يا ويلي انا مجنون خوفي من هجره من لهيب الشوق الشوق ابتدى أمره | |
English Translation | |
From the flame of longing, her command began. I became intrigued when I looked into her eyes. Paralysed my heart above in the sky of hers overflowing. Oh, my woe, I become crazy and worried that someday may desert me. From the flame of longing, her command began. In her words, warm feelings and passions. In her smile, magical senses. Fascinated with the sweetest eyes and the night is her hair. I wrote and said confused words, confused poems, sadness words, sadness poems. I declared my secrets and disclosed them openly. From the flame of longing, her command began. I became intrigued when I looked into her eyes. Paralysed my heart above in the sky of hers overflowing. Oh, my woe, I become crazy and worried that someday may desert me. From the flame of longing, her command began. I miss her even when she is closer to me. Longing takes me, and I live like strange. I wish if she has a treaty that would justice me in her love. I will warn the lovers and who follow in his path. From the flame of longing, her command began. I became intrigued when I looked into her eyes. Paralysed my heart above in the sky of hers overflowing. Oh, my woe, I become crazy and worried that someday may desert me. From the flame of longing, her command began. Credits Song: Kuwaiti Arabic folk song Artist: Mutref al Mutref Music video: Mutref al Mutref Text & translation: lyricstranslate.com Hosted by: Droomwevers World of Music - www.droomwevers.nl Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |