Original Titles English Titles
Keywords Search
| Western Europe: Netherlands | |
|---|---|
| Le palmier du pauvre Poor Man's Palm Tree | |
Original text | |
Les palaces Du bord de mer Où s'entassent Les milliardaires Et la Promenade Des vieux Anglais malades Sous des palmiers Bien alignés C'est pas l'endroit rêvé J'aimerais mieux t'emmener Loin de ces plages surpeuplées Sous le palmier du pauvre Qui ne s'en fait pas Sous le palmier du pauvre Où l'on a Le soleil, l'amour et la mer Juste à portée de la main Sous le palmier du pauvre On est bien Je m'imagine Dans les Grenadines Où mon bateau a fait naufrage Et moi je nage Au large d'une plage Baignée d'eau claire Bleu outremer Sous le palmier du pauvre Qui ne s'en fait pas Sous le palmier du pauvre Je nous vois (Sous le palmier du pauvre Sous le palmier du pauvre) On est bien Dans cet endroit rêvé Où j'aimerais t'emmener Loin de ces plages surpeuplées Le soleil, l'amour et la mer Juste à portée de la main Sous le palmier du pauvre On est bien Sous le palmier du pauvre Qui ne s'en fait pas Sous le palmier du pauvre Où l'on a... | |
English Translation | |
The palaces Along the seashore Where the rich are crowded And the promenade Of the English old and sick Under the palm trees So neatlly aligned It's not the place I was dreaming of Best for me to take you Far away from the crowded beaches Under the poor man's palm tree Which has no worries Under the poor man's palm tree Where we have The sun, love and the sea Within reach Under the poor man's palm tree All's well I imagine myself In the Grenadines Where my boat sinks Then I swim Along a beach Bathed in clear water Brilliant blue Under the poor man's palm tree Which has no worries Under the poor man's palm tree I see us (Under the poor man's palm tree Under the palm man's palm tree) All's well In this place I was dreaming of Where I'd like to take you Far away from the crowded beaches The sun, love and the sea Within reach Under the poor man's palm tree All's well Under the poor man's palm tree Which has no worries Under the poor man's palm tree Where we have... Credits Song: French pop song 1970s Artist: Dave Music video: Courtesy of Remember Our Music Text & translation: lyricstranslate.com Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |