| Sig, husker du i Sommer, hvor her vi vandred tidt? Hvert Blad var grønt som Håbet, hvert Vinddrag solskinsblidt. Nu Løvet suser falmet henover blomstløs Jord, Og i de nøgne Grene højt sukker Stormens Kor. Ak, var det blot Naturen, som kold sig svøbte ind, Men du, min Ven, du også som den har skiftet Sind! |
| Say, do you remember in Summer, where here we walked once? Each leaf was as green as hope, a gentle breeze in the sunshine. Now the leaves are fading across flowerless Earth, And in the bare branches high above birds chirp. Alas, was it just Nature, which coldly enveloped itself, But you, my friend, you too have changed your mind!
Credits Song: Norwegian folk song Composer: Edward Grieg Singer: Per Vollestad Pianist: Sigmund Hjelset Music video: Courtesy of Per Vollestad Text: lyricstranslate.com Translation: Google / H.M. Hosted by: Droomwevers World of Music - www.droomwevers.nl Copyright: Fair use principle, for educational purposes. |