Original Titles English Titles
Keywords Search
| Eastern Asia: South-Korea | |
|---|---|
| 네모의 꿈 Square's Dream | |
Original text | |
네모난 침대에서 일어나 눈을 떠보면 네모난 창문으로 보이는 똑같은 풍경 네모난 문을 열고 네모난 테이블에 앉아 네모난 조간신문 본 뒤 네모난 책가방에 네모난 책들을 넣고 네모난 버스를 타고 네모난 건물지나 네모난 학교에 들어서면 또 네모난 교실 네모난 칠판과 책상들 네모난 오디오 네모난 컴퓨터 TV 네모난 달력에 그려진 똑같은 하루를 의식도 못한채로 그냥 숨만 쉬고 있는 걸 주위를 둘러보면 모두 네모난 것들 뿐인데 우린 언제나 듣지 잘난 어른의 멋진 이 말 세상은 둥글게 살아야 해 지구본을 보면 우리사는 지군 둥근데 부속품들은 왜 다 온통 네모난건지 몰라 어쩌면 그건 네모의 꿈일지 몰라 네모난 아버지의 지갑엔 네모난 지폐 네모난 팜플렛에 그려진 네모난 학원 네모난 마루에 걸려있는 네모난 액자와 네모난 명함의 이름들 네모난 스피커 위에 놓인 네모난 테잎 네모난 책장에 꽂혀있는 네모난 사전 네모난 서랍속에 쌓여있는 네모난 편지 이젠 네모 같은 추억들 네모난 태극기 하늘높이 펄럭이고 네모난 잡지에 그려진 이달의 운수는 희망없는 나에게 그나마의 기쁨인가봐 주위를 둘러보면 모두 네모난 것들 뿐인데 우린 언제나 듣지 잘난 어른의 멋진 이 말 세상은 둥글게 살아야 해 지구본을 보면 우리 사는 지군 둥근데 부속품들은 왜 다 온통 네모난 건지 몰라 어쩌면 그건 네모의 꿈일지 몰라 | |
English Translation | |
When I wake up in the square bed and open my eyes I see the same scenery through a square window I open a square door and sit at a square table After reading the square morning newspaper I put square books in a square backpack I take a square bus and pass square buildings I enter a square school with square classrooms Square blackboards and square desks Square speakers, a square computer screen Even the day is drawn on a square calendar I'm just breathing without realizing it When I look around, all I see are squares. We always hear cool words from good-natured adults The world should be round If you look at the globe, our lives are round. I don't know why the accessories are all square Maybe it's your dream Square bills in my father's square wallet A square academy drawn on a square pamphlet A square picture frame hanging on a square floor square business cards as well Square tape is placed on a square speaker A square dictionary on a square bookshelf Square letters are stacked in a square drawer Memories are now like squares Square flags flutter high in the sky This month's fortune is drawn on a square magazine The least amount of joy, for me without hope When I look around, all I see are squares. We always hear cool words from good-natured adults The world should be round If you look at the globe, our lives are round. I don't know why the accessories are all square Maybe it's your dream? Credits Song: Korean pop song Artist: Yu Yeong Seok Music video: Courtesy of pops8090 Text: lyricstranslate.com Translation: Googletranslate.com / H.M. Hosted by: Droomwevers World of Music - www.droomwevers.nl Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |