Original Titles English Titles
Keywords Search
| Southern Europe: Italy | |
|---|---|
| Johnny Bassotto Johnny Basset | |
Original text | |
Chi ha rubato la marmellata? Chi sarà? Ed un uovo di cioccolata? Chi sarà? E chi ha rotto la vetrata Con un colpo di pallon? Chi ha scaldato la cassata con il fon? Io non c'ero, non son stato, Non son mai venuto qui A quell'ora faccio sempre la pipì! Ma il bassotto poliziotto Scoprirà la verità, Il bassotto poliziotto Scoprirà la verità. Che poliziotto Johnny bassotto Come una freccia nella notte schizza via, Passa dal tetto, entra nel letto D'ogni bimbo che racconta una bugia. Che poliziotto Johnny bassotto Con le manette Arresta la tua fantasia; Ti fa svegliare e confessare Tutto quel che hai combinato, Tu da solo o in compagnia: Il bassotto poliziotto è il più in gamba che ci sia! Chi ha toccato il registratore? Chi sarà? Chi ha giocato in ascensore? Chi sarà? Chi ha legato al palloncino La cravatta di papà che ora vola Sopra tutta la città, eh? Io davvero non son stata Non mi interrogare più A quell'ora guardo sempre la TV! Ma il bassotto poliziotto Scoprirà la verità, Il bassotto poliziotto Scoprirà la verità. Che poliziotto Johnny bassotto, Ha un pappagallo che gli fa da radiospia E un elefante come aiutante Quando è proprio troppo grossa la bugia. Che poliziotto Johnny bassotto, Con il fischietto arresta la tua fantasia Ti fa svegliare e confessare Tutto quel che hai combinato, Tu da solo o in compagnia: Il bassotto poliziotto è il più in gamba che ci sia! Il bassotto poliziotto è il più in gamba che ci sia! | |
English Translation | |
Who stole the jam? Who might it be? And a chocolate egg? Who might it be? And who broke the window by throwing a ball? Who melted the cassata cake with the hairdryer? I wasn't there, it wasn't me, I have never been here, At that time I always go peeing! But the police basset will find out the truth, the police basset will find out the truth. What a cop, Johnny Basset, he speeds away like an arrow in the night, he comes through the roof, he gets in the bad of every child who is telling a lie. What a cop, Johnny Basset, with his handcuffs he puts your imagination under arrest; he wakes you up and makes you confess all you were up to, alone on with someone else; the police basset is the most skilled there is! Who touched the recorder? Who might it be? Who played in the elevator? Who might it be? Who tied to a balloon daddy's tie, which now flies over the whole city, eh? It really wasn't me, stop questioning me, at that time I always watch TV! But the police basset will find out the truth, the police basset will find out the truth. What a cop, Johnny Basset, he has a parrot that serves him as a bugging device and an elephant as a helper, when the lie is really to big. What a cop, Johnny Basset, with his whistle he puts your imagination under arrest; he wakes you up and makes you confess all you were up to, alone on with someone else; the police basset is the most skilled there is! the police basset is the most skilled there is! Credits Song: Italian children's song Writers: Bruno Lauzi, Pippo Baudo, Pippo Caruso Artist: Lino Toffolo Music video: Courtesy of Thesilentoutcry Text & translation: Paraponzi on lyricstranslate.com Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |