Original Titles English Titles
Keywords Search
| Central America: Costa-Rica | |
|---|---|
| Cachita Cachita | |
Original text | |
Óyeme cachita, tengo una rumbita pá que tú la bailes como bailo yo muchacha bonita, mi linda cachita la rumba caliente es mejor que el fox (x2) Mira que se rompen ya de gusto las maracas y el de los timbales ya se quiere alborotar Se divierte así el Francés y también el Alemán y se alegra el Irlandés y hasta el Musulmán y si baila un Inglés, se le mete el alboroto y es pa' que se vuelve loco hasta un Japonés (Instrumental) Mira que se rompen ya de gusto las maracas y el de los timbales ya se quiere alborotar Pa' la rumba no hay frontera Pues se baila hasta en el polo Y yo le visto bailar solo hasta un esquimal El que tenga algún pesar Que se busque su cachita Y le diga: ven negrita vamos a rumbear Cachita está alborota. | |
English Translation | |
Listen to me, Cachita, I have a little rumba So you can dance it like I do Pretty young woman, my pretty Cuban girl A wild rumba is better than fox(x2) Look, as already are shaking with ease The maracas and the one (who plays) timbales Wants to make a fuss already The Frenchman entertains himself like this and also The German and rejoices the Irish And even the Muslim And if an Englishman dances, he feels Agitated and it's such as even a Japanese Becomes crazy (Instrumental) Look, as already are shaking with ease The maracas and the one (who plays) timbales For the rumba, there is no border Because we dance it to the Pole And I saw even an Eskimo alone dance it The one who has some pain Let him look for his Cuban girl And tell her, “Come on, honey, Let's go dance rumba" Cachita is worried. Credits Song: Spanish folk song Artist: Los Machucambos Music video: Courtesy of Christophe Mingand Text & translation: La Isabel on lyricstranslate.com Selected by: Henry Muldrow Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |