| Кулі летять, небо чорним стає. Ми, або нас, брат - прикриєш мене. Війна, як війна, нещадна така. Скільки сердець, забирає вона. Приспів: Прошу в неба й землі не беріть їх собі! Не беріть, не беріть їх собі. Прошу в неба й землі залишіть їх сім'ї! Боже, дай сили Їм в боротьбі. Мамо не плач, заростуть окопи травою. Стане зеленою чорна земля. И загоються рани від болю. И єдиною стане країна моя. Приспів Мамо не плач, заростуть окопи травою. Загоються рани від болю. Заколоситься земля. Стануть хмари сині. И скажемо всі - "Слава Україні!". Приспів (2х) |
| The bullets are flying, the sky is getting black. We or us, brother - you'll give me cover. War, like war, is so merciless. How many hearts does it take away. Chorus: I beg heaven and earth, don't take them for yourselves! Don't take, don't take them for yourselves. I beg heaven and earth, leave them to their families! God, give them strength in the fight. Mom, don't cry, grass will grow over the trenches. The black earth will become green. And the wounds from the pain will heal. And my country will become united. Chorus Mom, don't cry, grass will grow over the trenches. The wounds from the pain will heal. The earth will bear fruit again. The clouds will become blue. And we will all say - "Glory to Ukraine!". Chorus (2x)
Credits Song: Ukrainian folk song Artist: Iryna Fedyshyn Music video: Courtesy of Iryna Fedyshyn Text & translation: Christian Scharlau on lyricstranslate.com Selected by: Henry Muldrow Copyright: Fair use principle, for educational purposes. |