Original Titles English Titles
Keywords Search
| Eastern Asia: North-Korea | |
|---|---|
| Sobaegsuui jindallae Azalea of Sobeaksu | |
Original text | |
고향집 그리워서 여기에 피었나 눈 속에서 피어난 꽃 소백수 진달래 남 먼저 봄을 안고 향기를 풍기며 붉게붉게 붉게붉게 피어난 내 조국의 꽃 정일봉 높이 솟아 여기에 피었나 송이송이 활짝 핀 꽃 소백수 진달래 동트는 백두밀영 노을을 안고서 추억을 추억을 부르며 곱게 피었네 사향가 정다워서 여기에 피었나 소담하게 피어난 꽃 소백수 진달래 백두의 영원한 정기를 안고서 혁명의 혁명의 성지에 붉게 피었네 | |
English Translation | |
Are you flowering here because you are homesick for your hometown? Sobaeksu azalea, a flower that blossoms in the snow Embracing spring before anyone else, Giving off fragrance The flower of my fatherland, you blossom in crimson red Are you flowering here because you are moved by how towering high Jeongilbong peak is? Sobaeksu azalea, a flower that blossoms in full bloom and in clusters Embracing the dawn aglow with red in Milyeong in the midst of Mt.Baekdu, You blossom beautifully, singing bygone memories Are you flowering here because Sahyangga song is so affectionate? Sobaeksu azalea, a flower so pleasantly plump Embracing the eternal spirit of Mt. Baekdu You are here flowering in the shrine of revolution. Credits Song: North-Korean pop song Artist: Pochonbo Electronic Ensemble Music video: Courtesy of Vololv0 Text & translation: Lyricstranslate.com Selected by: Henry Muldrow Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |