Original Titles English Titles
Keywords Search
| Eastern Europe: Bulgaria | |
|---|---|
| Gradŭt na lyubovta City of Love | |
Original text | |
Da hapnem krep soofle v tova Parizhko kafe. - Tozi naves mozhe da posloozhi za platno, ili mozhe bi kato parashoot - zavisi ot sitooatsiyata. Aromatna lavandoola pod Aifelovata Koola. - Dali ne sa ostanali ot tezi chasti nablizo? Nitovete mozhe da potryabvat. Zashto ne iskash da izlezesh s men... - Hei, vizh kakva malka gorelka! ...pone vuv tozi den? V gradut na lyubovta. (x4) Da si hapnem vkoosotii, da posetim galerii. - Dali kartinite s masleni boi sa vuzplamenimi kato raketno gorivo? Prekrasen e denyat. Kazhi, haresvam li ti taka? O, tova mi napomni - mozhe da ni tryabvat kaski. Ne se vulnoova kato men ot romantika po Shanz-Elize v gradut na lyubovta. (x2) Vmesto da mi kazhe: "mon cheri je t'aime" Kakva, che na samoletite e fen. v gradut na lyubovta. (x6) | |
English Translation | |
Lets have some crepe soufflé in this Paris café "This shed could serve as a canvas or maybe as a parachute - depends on the situation." Fragrant lavender under the Eiffel Tower. "Wonder if there are some spare parts nearby? We might need the rivets." Why dont you want to go out with me... "Hey, look at this little burner!" ...at least today? In the city of love. (x4) Lets eat some tasty dishes and visit galleries. "I wonder if the oil paintings are flammable like rocket fuel?" The day is wonderful. Tell me, do I look good to you? "Oh, that reminds me - we might need helmets." He doesnt get excited like me about romance on Champs-Élysées in the City of Love. (x2) Instead of telling me "mon cheri je t'aime" he says he's a fan of planes in the City of Love. (x6) Credits Song: Bulgarian version of an American animated musical-comedy television series Producer: Disney Channel and Disney XD Composer: Danny Jacob Text & translation: Petar Gaidarov on lyricstranslate.com Music video: Courtesy of Phineas and Ferb – Songs Selected by: Henry Muldrow Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |