Original Titles English Titles
Keywords Search
| Central Asia: Tajikistan | |
|---|---|
| Eshghe Man My Love | |
Original text | |
عشق من بیا برقصیم که هنوز نیمهشب است خوشی امشب ما تنها رقص است رقص بیا ای ماهرو با هم برقصیم که دارم آرزو با هم برقصیم نهال باغ امیدم تویی تو بیا ای عشوهگر با هم برقصیم عشق من، عشق من بیا برقصیم که هنوز نیمهشب است خوشی امشب ما تنها رقص است رقص بیا ای سرو رعنا تا برقصیم گهی جوره، گهی تنها برقصیم عزیزم با غرور و شادمانی به دور ساغر و مینا برقصیم عشق من، عشق من بیا برقصیم که هنوز نیمهشب است خوشی امشب ما تنها رقص است رقص خوشی امشب ما تنها رقص است رقص خوشی امشب ما تنها رقص است رقص | |
English Translation | |
My love, let's dance, it's still midnight Our only happiness tonight is dancing O moon-face, let's dance I'm desiring that we dance together You are the sapling of my hope garden O my love let's dance My love, My love, let's dance, it's still midnight Our only happiness tonight is dancing O beautiful cypress, let's dance Let's dance, sometimes together and the other times separately My sweetheart, let's dance with pride and happiness Around the goblet of wine My love, My love, let's dance, it's still midnight Our only happiness tonight is dancing Credits Song: Persian folk song Artist: Madina Aknazarova Music video: Courtesy of Omarzad Production Text & translation: ahmad aziz on lyricstranslate.com Selected by: Henry Muldrow Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |