Original Titles English Titles
Keywords Search
| Eastern Africa: Djibouti | |
|---|---|
| أغنية بابار الفيل Babar the Elephant Song | |
Original text | |
مرة في حينا زارنا فيل ظريف برفق قال لنا ليس هنالك ما يخيف نحن الخير بطبعنا لا نرضى ظلم الضعيف لا يحيا بيننا الا الانسان الشريف مرة في حينا زارنا فيل ظريف برفق قال لنا ليس هنالك ما يخيف نحن الخير بطبعنا لا نرضى ظلم الضعيف لا يحيا بيننا الا الانسان الشريف بابار فيل ذكي نبيل بابار فيل ذكي نبيل وعالم الاطفال عالم جميل عالم الاطفال عالم جميل بالاخلاق الفضيلة بالمحبة بالامل نسمو ننتصر على المصاعب بالعمل بادروا دوما الى الاعتذار عن الزلل لا ترفضوا خجلا ضحكنا قلنا اجل بالاخلاق الفضيلة بالمحبة بالامل نسمو ننتصر على المصاعب بالعمل بادروا دوما الى الاعتذار عن الزلل لا ترفضوا خجلا ضحكنا قلنا اجل بابار فيل ذكي نبيل بابار فيل ذكي نبيل وعالم الاطفال عالم جميل عالم الاطفال عالم جميل | |
English Translation | |
Once upon a time we visited a cute elephant Gently he told us there is nothing to be afraid of We are good by nature, we do not accept the injustice of the weak Only the honorable man lives among us Once upon a time we visited a cute elephant Gently he told us there is nothing to be afraid of We are good by nature, we do not accept the injustice of the weak Only the honorable man lives among us Babar elephant smart noble Babar elephant smart noble The world of children is a beautiful world The world of children is a beautiful world With morals, virtue, with love, with hope We triumph over hardships with work Always be quick to apologize for the inconvenience Do not refuse to be ashamed, we laughed, we said yes With morals, virtue, with love, with hope We triumph over hardships with work Always be quick to apologize for the inconvenience Do not refuse to be ashamed, we laughed, we said yes Babar elephant smart noble Babar elephant smart noble The world of children is a beautiful world The world of children is a beautiful world Credits Song: Arabic children's song Music video: Courtesy of Tarek Tourgane - طارق العربي طرقان Text: Tarek Tourgane - طارق العربي طرقان Translation: Google Translation Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |