Original Titles English Titles
Keywords Search
| Western Asia: Palestine | |
|---|---|
| Bayi Miriam Maryam's Father | |
Original text | |
قُولو لـَ إمُو تفرَح وتتهَنى ترُش آلوَسآيد بآلعُطر وآلحنآ يآ دآر هنآ وإبنيهآ يآ بنآ وآلفَرح إلنآ وآلعرسآن تتهَنآ وآلدآر دآر وآلبُيوت بيُوتي وإحنآ خَطبنآ يآ عَدُو مُوتي يآ بَيي مريم لى تگون عَبُوسي وإسمح بوجهگ وإعطي ھَ آلعَرُوسي يآ بَيي مريم لآ تِگون طَمآعِ وآلمآل يفنَى وآلنسب نفآعي | |
English Translation | |
Tell the groom's mother to be ever happy To sprinkle the new pillows with perfume and henna Our beloved home, oh builder may you build it with joy As the wedding is our wedding, to the bride and groom we wish a happy life The house is ours, the home is ours And we've happily completed the engagement (now wedded), haters are dying with jealousy Oh Maryam's (the bride's) father, don't be sad Smile and gently give your daughter's hand to her groom Oh Maryam's father, don't be greedy As money comes and goes, and what lasts is the human himself (good new family relations) Credits Song: Arabic folk song / Islamic devotional song Artist: Rola Azar & Apo & the Apostles Music video: Courtesy of Rola Azar رلى عازر Text & translation: lyricstranslate.com Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |