Original Titles English Titles
Keywords Search
| Eastern Africa: Malawi | |
|---|---|
| Kuwawa Hurting | |
Original text | |
Oh, (Ritaa..Piksy) eh Eh. Eeee hey Ukundiiwala, nde chikondi chikuwawa Chikondi chikuwawa Chikondi chikuwawa. Eh Ukundiiwala, nde mtima ukuwawa Mtima ukuwawa Mtima ukuwawa. Eh Kunjaku kwacha, tili pompaja Milandu yanji yosatha? Oh oh oh Unasiya kunditchula Timaina tachokondi tija Kodi waponda mwala? Zoti uli ndi mkazi pano waiwala Sumandilabadila, mwina Wapeza wina Ndayamba kukaikila, kuti udzandisiya Mtima ukuwawa Mtima ukuwawa Zikundivuta ndafuna kumvetsetsa Koma ndalephera Ukundiiwala nde Chikondi chikuwawa Chikondi chikuwawa Chikondi chikuwawa. Eh Ukundiiwala nde mtima ukuwawa Mtima ukuwawa Mtima ukuwawa. Eh I've been stressed lately, work mainly Zonse Zili bho, Chikondi still stately I appreciate that you respect me Chikondi chiyambiranso being tasty I am sorry I let you down, Every week am out of town Babe I'm working, but thanks for checking Ndipanga zotheka kuti zonse zitheke I am the luckiest man in the world, Ndi iwe pambalipa I can never fail Ndiwe mkazi Wakumwamba I can tell, Nde usamadandaule you're my girl. Ukundiiwala nde, Chikondi chikuwawa Chikondi chikuwawa Chikondi chikuwawa. Eh Ukundiiwala nde, mtima ukuwawa Mtima ukuwawa, mtima ukuwawa. Eh Ndili ndi mantha, ndingadzagende Katauluka. Oh no, oh no... Ndiwe wekha, sukubetsa Umabebetsa sakugwetsa Akulenga, sakuvencha Ndine chips, iwe ndiiwe Ketchup Ukundiiwala nde, Chikondi chikuwawa Chikondi chikuwawa Chikondi chikuwawa. Eh Ukundiiwala nde, mtima ukuwawa Mtima ukuwawa, mtima ukuwawa. Eh | |
English Translation | |
Oh, (Ritaa.. Piksy) eh Eh. Eeee hey You're forgetting me, so this love is hurting This love is hurting This love is hurting. Eh You're forgetting me,so My heart is aching My heart is aching My heart is hurting. Eh It's the break of dawn And we're still right here What type of unending Fights? Oh oh oh You stopped calling me By those sweet names Have you found another? That you have a woman, you have now forgotten You don't care for me, maybe you have another Am starting to doubt, maybe you will leave me My heart is aching My heart is aching This is hard for me, am trying to understand But I have failed You're forgetting me, so this love is hurting This love is hurting This love is hurting. Eh You're forgetting me, so My heart is aching My heart is aching My heart is hurting. Eh I've been stressed lately, Work mainly It's all alright, Love is still stately I appreciate that you respect me The love will once again be tasty Am sorry I let you down, every week am out of town Babe am working, but thanks for checking I will try my best to make it all work I am the luckiest man in the world With you by my side, I can never fail You're sent from heaven, I can tell So don't you worry, You're my girl You're forgetting me, so this love is hurting This love is hurting This love is hurting. Eh You're forgetting me,so My heart is aching My heart is aching My heart is hurting. Eh I am so scared, I might stone after it has flown away Oh no, oh no.. It's only you, you're not losing, You spice things up, they can't defeat you They are nothing, they can't even try I am the chips, you are the ketchup (Chorus) Credits Song: Malawian folk music Artists: Ritaa & Piksy Director: Vinny Visuals Music video: Courtesy of Ritaa Text & translation: Lucky01 on lyricstranslate Copyright: Fair use principle, for educational purposes. | |
Presented by:  | |