: Russia
Ҡарағай
Pine

Original text

Ҡарағайҡай тигән бейек ағас
Ыжғыр елдәргә лә бирешмәй,
Ыжғыр елдәргә лә бирешмәй.

Ирмен дә генә тигән ир егеткә
Башын түбән эйеү килешмәй,
Башын түбән эйеү килешмәй.

Шарлы урманға керһәң, һыҙғырып кер,
Тыңламаған ҡоштар ҡалмаһын,
Тыңламаған ҡоштар ҡалмаһын.

Егет саҡтарыңда булдыҡлы бул,
Һоҡланмаған кеше ҡалмаһын,
Һоҡланмаған кеше ҡалмаһын.

English Translation

Tall tree called pine
Doesn't succumb to sharp winds,
Doesn't succumb to sharp winds.

It is not appropriate for a guy
Who says he is a man
To hang his head.

If you enter Sharly forest*, then whistle,
So that there're no birds, which don't listen,
So that there're no birds, which don't listen.

Be active in youth,
So that there's no one, who doesn't admire,
So that there's no one, who doesn't admire.

*A forest in western Bashkortostan

Credits
Song: Bashkir folk song
Animation: Courtesy of Музыка Һүнмә
Bashkir text and English translation: Iceloot on lyricstranslate.com
  Presented by: